Głos Afryki nr 41

Został wydany nowy, 41, numer Głosu Afryki. Zapraszamy do lektury tego ostatniego wydania gdzie jest wiele ciekawych artykułów z Afryki i o Kościele w Afryce. Całe wydanie jest gotowe do pobrania w wersji PDF (9,2 MB). Do pobrania : Głos Afryki w wersji PDF Nowe wydanie Głosu Afryki zawiera szeroką panoramę Czytaj dalej…

Bóg w wierzeniach afrykańskich

Iskra prawdy Pigmeje wierzą, że na początku był Bóg, dzisiaj jest Bóg, jutro będzie Bóg. Według Bambuti Bóg był pierwszym, zawsze istniał i nigdy nie umrze. Nuerowie i Szonowie utrzymują, że Bóg uczynił świat z niczego. Imana, Bóg ludów Banjarwanda (mieszkańców Rwandy z różnych plemion), stworzył pierwszych ludzi z gliny Czytaj dalej…

Imana w poezji rwandyjskiej

Wycieczka w głębię czasu kultury Hutu, Tutsi i Twa powinna rozpocząć się od teraźniejszości. Jej celem jest przybliżenie i prezentacja poezji rwandyjskiej, z podstawowym elementem w postaci Imany. Literacka teraźniejszość Rwandy nie ma oblicza. Nie ma go, gdyż literatura ta jeszcze się nie narodziła. Kilka symptomów jej prenatalnego rozwoju ogłoszonych Czytaj dalej…

Legendy Rwandyjskie o Bogu

Legenda – umugani – jest krótkim opowiadaniem, historyjką zmyśloną. W ustnej tradycji Rwandy zajmowała ona miejsce uprzywilejowane. Legendy opowiadano najczęściej podczas długich wieczorów. W kręgu rodzinnym dzieci i młodzież wsłuchiwała się chętnie w dzieje przodków, którzy weszli do legend jako bohaterowie godni naśladowania. Opowiadanie legend było przywilejem starszych. Każdy z Czytaj dalej…

Imana, Bóg ich Ojców

Imana yirirwa ahandi igataha i Rwanda. Bóg spędza dzień gdzie indziej, lecz na noc powraca do Rwandy. ——————————————————————————– Bóg wypełnia życie, myślenie i kieruje działaniem Rwandyjczyków. Obecny jest w przysłowiach, legendach, poezji i pieśni, całej kulturze rwandyjskiej. Nade wszystko Jego obecnością wypełniony jest świat natury przez Niego stworzonej. To właśnie Czytaj dalej…

UTWORY POETYCKIE O IMANIE

Wojownicy Oto ci, którzy siłą Imany starli nieprzyjaciół. Jego mądrością wybrani wśród najdzielniejszych. Oto ci, których uczynił zwycięzcami wojny. A ty, niepokorny, czemu drwisz z herosów? Pragniesz, aby cię wyśmiano? Pokłoń się Imanie, gdyż tylko On steruje obrotem rzeczy. Ndamira (XVII w.) Obce kraje Człowiek, który chce udowodnić swą wartość, Czytaj dalej…

KUALA JURU – ŚMIERĆ PEWNEJ WSI

Oznaki śmierci wiszą tu ciężko w powietrzu. Wszędzie fetor zgnilizny i zwątpienia. Rzeka, zadławiona trującymi ściekami przemysłu, umiera… i nikt się tym nie przejmuje. Ryby w rzece, zatrute plwocinami postępu, umierają… i nikt się tym nie przejmuje. Ptaki, które żywią się rybami z rzeki, zatrute odchodami postępu, umierają… i nikt Czytaj dalej…

DZIEWCZYNA, KTÓRA ODMÓWIŁA IMANIE MLEKA

Legenda rwandyjska Pewna dziewczyna właśnie robiła masło. Imana, który przemienił się w małego ptaszka, przyleciał i fruwał nad nią. Prosił o mleko. Dziewczyna przepędziła go mówiąc: „Imana nie przemienia się w ptaszka, a zresztą nie mam mleka.” Czas płynął. Dziewczyna stała się na tyle dorosłą, aby iść za mąż. Król Czytaj dalej…

ZACHŁANNOŚĆ JEST CZĘSTO PRZYCZYNĄ RUINY

Legenda rwandyjska. Dawno temu żył człowiek imieniem Sebitwi, syn Makera. Był on bardzo biedny. Pewnego dnia poprosił Imanę, aby mu ulżył w biedzie. Imana dał mu dynię, która miała mu zapewnić dobrobyt. Bardzo szybko Sebitwi zapomniał o swej biedzie i stał się nawet niezadowolony z tego, co otrzymał od Imany. Czytaj dalej…

RUHUGA I NYARUBWANA

Legenda rwandyjska Było to dawno, dawno temu. Żył sobie mężczyzna, któremu żona urodziła dziewczynkę i… psa. Sąsiedzi chcieli zabić psa, ale matka przeciwstawiała się temu: „Pozwólcie mu żyć, proszę was, urodziłam go przecież podobnie jak inne moje dzieci.” Dziewczynce nadano imię Ruhuga, psu – Nyarubwana. Wkrótce zmarła im matka. Wychowaniem Czytaj dalej…