Legendy
DZIEWCZYNA, KTÓRA ODMÓWIŁA IMANIE MLEKA
Legenda rwandyjska Pewna dziewczyna właśnie robiła masło. Imana, który przemienił się w małego ptaszka, przyleciał i fruwał nad nią. Prosił o mleko. Dziewczyna przepędziła go mówiąc: „Imana nie przemienia
ZACHŁANNOŚĆ JEST CZĘSTO PRZYCZYNĄ RUINY
Legenda rwandyjska. Dawno temu żył człowiek imieniem Sebitwi, syn Makera. Był on bardzo biedny. Pewnego dnia poprosił Imanę, aby mu ulżył w biedzie. Imana dał mu dynię, która miała
RUHUGA I NYARUBWANA
Legenda rwandyjska Było to dawno, dawno temu. Żył sobie mężczyzna, któremu żona urodziła dziewczynkę i… psa. Sąsiedzi chcieli zabić psa, ale matka przeciwstawiała się temu: „Pozwólcie mu żyć, proszę
TAJEMNICA NIEŚMIERTELNOŚCI
Legenda rwandyjska Pewnego dnia Imana powiedział do człowieka: „Postanowiłem obdarzyć cię wielkim skarbem. Przyjdziesz do mnie w nocy, a wyjawię ci tajemnicę nieśmiertelności. Będziesz jej używał, aby się stale
DLACZEGO LUDZIE NIE ZMARTWYCHWSTAJĄ
Legenda rwandyjska W dawnych czasach, kiedy ludzie zmartwychwstawali z grobów, żył sobie człowiek, który miał dwie żony. One, jak to zazwyczaj bywa w takich przypadkach, nienawidziły się serdecznie. Jedna
BĘDĘ BOGATY WRACAJĄC Z OTCHŁANI
Legenda rwandyjska Żył sobie pewien człowiek, który nazywał się Nzatunga – mvuy i kuzimu, co znaczy dosłownie: „Będę bogaty wracając z otchłani”. Miał on dużo braci. Ojciec przed śmiercią
O NIEDYSKRETNEJ KOBIECIE
Legenda rwandyjska Pewien człowiek miał bezpłodną żonę. Była z tego powodu nieszczęśliwa. Często skarżąc się mawiała: „Czemu Imana mnie tak ukarał? Czemu nie daje mi dzieci?”. W końcu Imana
STAŁEŚ SIĘ OFIARĄ CHCIWOŚCI
Legenda rwandyjska Kiedyś, dawno temu, pewien biedny człowiek poszedł na bagna, żeby naciąć papirusów do budowy swego domu. Kiedy rozpoczął pracę, usłyszał jakiś szmer. Małe zwierzątko wyskoczyło z papirusów
MOJA CÓRKO, BYŁAŚ MI WIERNA
Legenda rwandyjska Żyła kiedyś osierocona dziewczynka. Wychowywała ją macocha. Jednego dnia przyszły do niej koleżanki, mówiąc: „Chodź z nami. Idziemy do Imany prosić, aby dał nam piękne zęby”. Dziewczynka